Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA China-Hong Kong)
|
L’Acord d’Associació Econòmica més estreta (Xina, Hong Kong).
|
Font: HPLT
|
The plot is as simple as building a cepa.
|
La trama és tan senzilla com construir un cep.
|
Font: AINA
|
Classification of Environmental Protection Activities and Expenditures 2000 (CEPA-2000)
|
Classificació d’activitats i despeses de protecció del medi ambient 2000 (CAPA-2000)
|
Font: HPLT
|
The whole story seems to be as simple as the construction of a cepa.
|
Tota la història sembla tan simple com la construcció d’un cep.
|
Font: AINA
|
The plot of the film is as complicated as the construction of a cepa.
|
La trama de la pel·lícula és tan complicada com la construcció d’un cep.
|
Font: AINA
|
The issue was supposed to be as simple as the construction of a cepa.
|
Se suposava que la qüestió era tan simple com la construcció d’un cep.
|
Font: AINA
|
The most prominent are the “Rovelló” the “Cepa”, the “Carrereta” the “Pata de Rata” and “Murga”.
|
Els més destacats són el Rovelló, el Cep, la Carrereta, la Pota de Rata i la Murga.
|
Font: HPLT
|
The story itself is as simple as a cepa construction - Martians, preaching peace, go to war.
|
La història en si és tan simple com una construcció de cep: els marcians, predicant la pau, van a la guerra.
|
Font: AINA
|
The plot is as simple as the construction of a cepa, although the latter seems more logical.
|
La trama és tan senzilla com la construcció d’un cep, encara que aquest darrer sembla més lògic.
|
Font: AINA
|
Despite the fact that the script is shallow and simple as a cepa-block, I liked the film.
|
Tot i que el guió és superficial i simple com un bloc de cep, la pel·lícula m’ha agradat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|